YO VISITANTE INTERNACIONAL, Minneapolis y el festival del Powwow

Espectaculo cultural de los indigenas de Estados Unidos, lleno de paz, amistad y espiritualidad

Minneapolis Minnesota 31 de marzo de 2012.  La lucha por al preservación cultural es una de la tantas tareas pendientes de los pueblos originarios, indígenas y afrodescendientes.  Esta materia  es también importante a la hora de direccionar el resto de las asignaturas como la participación política. En la preservación de la cultura es donde se reivindica la identidad y se hace más fácil la búsqueda de los otros recepto

Mis compañeros asistimos hoy al 4th Traditional Powwow, celebrado en uno de los gimnasios del Augsburg College, de aquí de Minneapolis. Ha sido algo espectacular, una cita con un evento inolvidable y que nos ponen en contacto con pueblos con los mismos retos que los nuestros.

Los Red Lake, los Ho-Chunk, White Earth, los Choktaw, son parte de las tribus pendientes que vienen desde diferentes partes de la zona norte de los Estados Unidos, algunos son indígenas de Canadá. Gente muy simpática y abierta, amables, dan la bienvenida y son dispuestos para la fotografías. Incluso bromean, uno de ellos “5 dólares por foto, se ríe y da a entender que es un broma y posa”. Son amistosos. Todavía nos conminaron a entrar al baile y así lo hicimos. Fue un interesante ejercicio de intercambio cultural.

El Powwow es una festividad que reúne a varias tribus indígenas, que se aferran a sus culturas.  Ellos son los que estaban aquí cuando los ingleses desembarcaron en Jamestown Virginia para empezar lo que  hoy conocemos como Estados Unidos.

Estas tribus se citan en un lugar para cantar, danzar y de acuerdo a su idiosincrasia aprovechan para hacer nuevos amigos y recuperar viejas amistades.  El Powwow de este año lo han organizado los estudiantes indígenas de la Universidad de Augsburg. Son unos 90 muchachos y muchachas  muy orgullosos de su tradición.

Con sus coloridas  y lujosas vestimentas,  zapatos de diferentes pieles van  estremeciendo el suelo con pisadas fuertes al ritmo de un toque de tambor y gritos convertidos en música. Aquí se muestra el lujo con que se conducían los ancestros. Son costosos trajes que evocan tiempos pasados, hace miles de años.

Bryan, uno de los danzantes que se portó muy amable con nosotros nos dijo que la lucha del movimiento indígena es cada vez más difícil, porque los políticos les han prometido, pero nunca les cumplen. Pero el camino es largo y hay que seguir caminando.

YO VISITANTE INTERNACIONAL. La NAACP, más viva que nunca

Cumple 103 años y sigue enfrentando el mismo problema; discriminación racial y sus derivados

Afuera de la oficina de la NAACP en Memphis, Tennesse

MEMPHIS TENNESSE. 30 de marzo de 2012.-   La búsqueda de modelos de organizaciones en derechos de la ciudadanía, no siempre resulta fácil. Hay que escudriñar bien, porque si no, podemos ser víctimas de mentiras. Una de esas instituciones dignas de imitar es la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP), una organización que fue formada, hace 103 años, como respuesta a tanto crimen contra los negros en los Estados Unidos.

Hoy, por increíble que parezca, los motivos que hicieron fundar la NAACP se siguen manteniendo, de acuerdo a la directora ejecutiva de esta institución  Madeline Taylor.  La señora  Taylor es una señora sabia, con un sabroso discurso y, que en cada segundo, dispara frases preñadas de filosofía y político.

Una cosa identifico en la señora Taylor y es su fuerte desprecio por la discriminación. No le tolera y a pesar de su frecuente risa, cada vez que escucha algo en relación con aquello, su rostro cambia.

En  cuanto a que la tarea de la NAACP aún no termina, tiene mucha razón. Hoy por la tarde sale de Nashville un bus hacia Sanford, Florida para apoyar una marcha contra el asesinato del Trayvon Martin un niño que recibió disparos de un sujeto. El hechor no ha sido detenido, pese a la flagrancia de los actos, por suerte existe la NAACP y buscará que él responda por su crimen.

Con la senora Taylor, junto a Lucciola de Ecuador y Alicia de Uruguay

Esta  organización, NAACP,  ha tenido grandes logros, por ahí han pasado caballeros y damas valiosas durante los últimos 103 años.  Esta gente se enfrentó durante, todo este tiempo a los poderes; contra la hoguera, el linchamiento al apedreamiento, al envenenamiento y, pese a que a que muchos murieron, la lucha sigue y suma partidarios.

En cada uno de nuestros  pueblos deberíamos de tener una Asociación como esta, que sea el motor o el piloto que oriente nuestra nave de lucha. La NAACP tiene ahora 1,600 oficinas en todo el país, mueve miles de voluntarios y recibe quejas de todo, normalmente, de discriminación racial.

Con Obama termina la lucha?, No, contesta. Obama fue un niño que se les escapó de bajo de la mesa, pero al otro lado de la puerta siguen miles de niños más, debemos trabajar por ellos, contesta, con vos lenta, pero contundente. No hemos terminado la obra, es el inicio agrega.

La discriminación, señala, está en el corazón, no se si pueda erradicar, lo que nosotros buscamos es que tu odio hacia a mi no me impida trabajar, no me impida vivir;  que tu odio hacia mi no me impida criar a mis hijos, eso es lo que buscamos.

Además  indica que la segregación todavía existe, la mayor parte de los blancos han pasado a los suburbios y  en la ciudad viven los negros. Viendo el caso Martin  si por ejemplo esos dos niños hubieran crecido juntos, hubieran entendido lo que es ser diferente, la educación les hubiera indicado que hay diferencia, pero ellos insisten en separar a sus hijos de los nuestros.

Esta señora considera que el Gobierno no te libera, no te solventará los problemas. Es la comunidad con su organización, con un proceso educativo, con voluntarios,  financiando ellos mismos el movimiento, es así como se trabajara por el objetivo.

Fuera de todo aquello un tema más digestivo, es el de la política, la NAACP, hace lo posible porque su gente participe con su voto en las elecciones. No tienen permitido activar para uno y otro lado; demócrata o republicano. Su único deber es ejercer presión para que los dos cumplan con su pueblo.

Oficina de Asuntos Comunitarios

Además, ha sido maravilloso el día, puesto que hemos conocido la forma en como trabaja la Oficina de Asuntos Comunitarios de la Municipalidad de Memphis. Este es un equipo que trabajo que colabora con las minorías. Tienen desde servicio de traducción en varios idiomas, hasta jornadas de educación, deportes y equipo de abogados para hacer pesar la Constitución en cuanto a la igualdad.

En adicioon a lo anterior conocimos el programa de Servicios para Estudiantes con Discapacidad de la Universidad de Memphis. Aquí pueden venir a estudiar personas sordas, mudas, con déficit de atención, entre otros, contando con atención de personal altamente capacitado. Ellos(as), las personas con discapacidades, pueden obtener sus licenciaturas, postgrados para insertarse en el mercado laboral del país.

Buscar y lograr la igualdad es tarea de todos, la discriminación, de cualquier naturaleza, nos priva de potenciales grandes médicos, excelentes científicos, deportistas, artistas, es hora de cortar, de raíz, con todo esto y contar con esas capacidades.

YO VISITANTE INTERNACIONAL.- El Museo Nacional de los Derechos Civiles (Hotel Lorraine)

.

Arriba, la corona en el sitio donde cayó baleado Martin L. King.

MEMPHIS  TENNESSE. 29 de marzo de 2012.- Hoy recibimos la cátedra más profunda. Hoy viajamos hacia atrás y pudimos sentir el  fuego de la lucha de los derechos civiles en las épocas en donde todo era prohibido para los negros de Estados Unidos. Aunque es importante haber leído, más crucial resulta visitar el Museo Nacional de los Derechos Civiles que funciona en las instalaciones del Hotel Lorraine sitio donde fue abatido Martín Luther King ubicado en  la edificio 450 de la Calle Mulberry, aquí en Memphis TN 38103.

En este lugar  se muestra paso a paso y cada uno de los detalles de la lucha por la libertad, desde 1619 hasta el día en que murió Luther King Jr. Se expone el sitio donde la humanidad, nosotros, perdimos a Martin Luther King aquél 4 de abril de 1968.  El dr King había venido a Memphis para seguir las reuniones de la lucha.

La habitación 306,  se conserva según era en aquél tiempo. El dr King salió al balcón  de esa habitación aquella tarde y a las 6:01 se escucharon los disparos que lo desplomaron.

Sitio de gran importancia para la humanidad.

La habitacion de Martin L. King

El balcón frente a la 306 luce una corona y en el patio se expone la replica de dos vehículos que esperaban a Luther King para llevarlo a cenar.

Dentro del Museo

Al entrar se aprecia un Mural que lleva el nombre de un himno, “Esto lo vamos a superar”.  Esta frase tiene la especial connotación de no nos van a  doblegar, no nos vencerán, sigamos la lucha. El Mural  representa el trabajo de los hombres y mujeres del movimiento y que todavía no ha llegado a su meta. Significa  que la lucha sigue.

Luego en las paredes fotografías, periódicos, cartas y notas de como eran las cosas siglos atrás desde la fundación de Estados Unidos y la lucha por la libertad. Se contempla la ilustración de todos los debates suscitados, las desgracias vividas y lo complicado que fue la abolición de la esclavitud.

En  bartolinas como estas encacelaban a los activistas por los derechos civiles en los 60s

Una vitrina que llama la atención, es donde se muestra el traje que usaban los miembros del movimiento KKK. Estos eran los peores enemigos de la negritud, porque no estaban de acuerdo con la igualdad s planteadas por el movimiento. Estos tipos crearon sus propios movimiento y  en competa impunidad se dedicaban, entre otras cosas, a asesinar a nuestros hermanos. Se muestran fotografías de hermanos en la hoguera o con una soga, con las piernas en el aire,  amarrados sostenidos de amarre sobre la rama de un árbol.

Pasada la esclavitud…

Viene la etapa de los derechos civiles, la lucha contra la segregación, la lucha por el voto y por mejores condiciones de empleo. Aquí resalta una réplica del bus donde Rosa Park, decidió que iría sentada en los primeros asientos del bus. Algo que era prohibido, puesto que los negros solo podían sentarse si habían asientos libres y nunca en las primeras cinco líneas. Estaban además obligados a dar sus asientos si un blanco no encontraba donde sentarse o simplemente le daba la gana.

Rosa Park  

30 motivos para impedir el voto a los negros

Se escucha en la propia voz de Rosa Park, que ese día no tenía planes que la arrestarán, porque ya tenía muchos problemas, no obstante ya estaba cansada de esa situación, había que enfrentarlo porque entre más débiles se mostraban, más fuerte era lo que les venía en contra.

Se puede subir al bus y se escucha a trasvés de los parlantes las instrucciones que daba el conductor, siempre de negación a los negros.  Dentro del bus luce una una estatua de Rosa sentada en un asiento de la segunda fila del lado derecho.

También se muestra  la réplica de la barra de un restaurante  con estatuas de unos muchachos jóvenes representando cuando ellos se sentaban en los restaurantes en señal de protesta cuando esto les era vetado. Hay un bus quemado en donde viajaban afroamericanos, una bartolina  de la época y la representación de las marchas que se hacían por lo derechos civiles.

Protestan sentados en la barra de un restaurante, los parados de atras eran blancos que se burlaban

Derecho al voto

En la lucha por el derecho al voto se muestra en una ruleta rusa y 30 motivos que los blancos inventaron como ley para que negarle el voto a los negros. Entre esto: el saber leer, la famosa clausula del abuelo mediante el cual había derecho de votar si el abuelo había votado, Si pronuncias una palabra durante el proceso de registro, no serás registrado.  O por ejemplo exigiéndoles direcciones cuando, sus poblados ni eran  reconocidos o si eres acusado de mal carácter, no puedes votar.

Se escuchan también los discursos de pronunciados por los lideres en aquel día en que Luther King emitió la famosa pieza “YO TENGO UN SUEÑO”.

Hay un mural de Malcom X, declarando que era la hora de  enfrentar los problemas y aquel día que Malcom X declaró su interés de conocer al doctor Luther King, algo que no llegó a ocurrir porque 15 después  o asesinaron en Nueva York.

El recorrido dura  hora y media y se camina acompañado de un audífono mediante el cual  se escucha el relato de la historia de tras de cada fotografía o mural. Está disponible en español.

Y finalmente, al otro lado de la calle, está  la casa de donde le dispararon al Dr. King, con toda la información de la investigación.  Ahí están todas las evidencias.  Da coraje visitar ese lugar. Aquí el visitante es capaz de llegar a su propia conclusión, de hecho la guía le presenta este desafío, pues siguen habiendo versiones de que la historia no fue como nos las contaron. Sea como sea, hay que venir el Museo.

De esta ventana salio el disparo que mato a MLK 

El arma asesina, el proyectil y otras evidencias.

YO VISITANTE INTERNACIONAL. MEMPHIS, sitio de la esperanza

Memphis, Tennesse 28 de marzo de 2012.- Al tocar tierra aquí hay que hacer un minuto de silencio y guardar un  momento en honor  a uno de los hombres más grandes que ha parido la historia, ese hombre recibe por nombre y apellido Martin Luther King Jr. Memphis, la ciudad donde estoy ahora,  pasa a la historia porque aquí fue en donde terminaron con la vida de Luther King una bala asesina segó su vida en el balcón de un hotel,  quizá por aquella huella y por muchas más, era importante venir y seguir profundizando en la participación política de las minorías.

Memphis no parece a Nueva Orleans, tampoco a Washington. Memphis es Memphis.  Esta ciudad sureña caracterizada por varios modales de sus habitantes, fue un importante punto de cultivo de algodón, en donde fueron esclavizados miles de afroamericanos. Lo bueno fue que aquellos acontecimientos que nos llenan  de dolor, fueron el inicio de la revolución de los negros en Estados Unidos, de tal manera cual que fuere nuestra situación como persona y como pueblo tenemos esperanzas, hay que comenzar  hasta lograr ver nuestros patios completamente verdes.

Es imperdonable que conociendo el camino,  no avancemos por él. Es tiempo de darnos tiempo.  Es tiempo de encontrarnos juntos, vernos, a los ojos y preguntarnos quienes somos, que hemos logrado y para donde vamos.

Bueno fuera que no hubieran necesidades, que todo estuviera lindo, que viéramos llenas todas las mesas de nuestros hermanos, que no existieran enfermedades y si los hubiera que todos tuviéramos la capacidad para lidiar con ellas y derrotarlas, que la educación fuera ese alimento, que se sirve como tiene que ser.

Bueno fuera que hubiera tierra para todos, pero no. Nuestra sociedad, nuestra gente está embarazada de problemas y nosotros, los que tenemos los ojos abiertos, debemos hacer algo por aquellos que aún los tienen cerrados, es nuestra tarea seguir esa lucha emulando a aquellos que trabajaron para que nosotros tuviéramos más de los que ellos tuvieron.

Otro detalle histórico de Memphis es que aquí también triunfó el famoso Elvis Presley. En cada esquina hay algo del famoso superastro que teñía pelo rubio, pero que se lo teñía de negro. Es una ciudad muy especial, me parece buena para vivir, aún y cuando las memorias de tanto sufrimiento de nuestra gente, perturbe cada paso que se da.

Aquí murió Luther King, terrible efeméride, pero  es paradójico que aquí también alcanzó la inmortalidad. 

YO VISITANTE INTERNACIONAL. Mejorar la vida a los demas

Nueva Orleans 26 de marzo de 2012.- Valió la pena llegar a  la Mary Queen of Viet Nam Community Development Corporation (MQVN) porque el discurso de que amamos a nuestro pueblo y a nuestros compatriotas hay que ponerle acción.

Eso es lo que diferencia unas organizaciones de otras. Ahora bien hay diferentes tipos de acciones, la MQVN se ha decidido por darle soluciones prácticas a su pueblo mediante la ejecución de propuestas científicas.

Vayamos al origen, los Estados Unidos aceptaron en su suelo a miles de ciudadanos vietnamitas, les dispensó un territorio, a unos kilómetros del centro de Nueva Orleans y es ahí donde esta gente laboriosa y muy simpática lucha por preservar su cultura y darle soluciones a sus problemas sin llegar a la mendicidad con el Estado.

Con este contexto, ya se imaginan el camino. Un transitar aderezado por dos acontecimientos; el de Huracán Katrina en el 2005 y el derrame del Petróleo en el ano  al anterior en el Golfo de México que afecto a cientos de pescadores vietnamitas.  Eso son los grandes dolores de cabeza de  MQVN.

Se organizan entonces poco después del Huracán Katrina. Comienzan a intensificar la labor con su gente y rápido se gana un espacio en medio de la necesidad. Había que ayudar a los damnificados del Huracán y buscar empleo para lo que quedaron sin trabajo tras el derrame del petróleo.

Hoy han sido capaces hasta de financiar el rótulo algunos comerciantes vietnamitas para dar esa imagen cultural del lugar, pero eso no es lo más importante, para mi lo maravilloso fue el Acquafonico un sistema que es al mismo tiempo pecera y cultivo. Ellos ubican tres tanques en donde crían peces y con el agua residual  es fluido hacia una pileta donde germinan unas plantas. En la que vimos había ñame y tomates. Según nuestro amigo, para cultivar no se necesita tierra, lo importante es el agua, así es que las plantas las ubican en unas plataformas con las raíces dentro del agua alimentado por los desperdicios de los peces. Ellos lo han comprobado y tienen excelentes resultados.

Hoy igualmente ha sido importante reunirse en el Delgado Community College con el  Con la Cámara de Comercio Hispano cuyo trabajo es apoyar  las iniciativas empresarios de los hispanos. Al llegar a ellos se aprende a elaborar un plan de negocios y si te hace falta capacitación en algún oficio, ellos están para eso, al igual que la enseñanza del idioma inglés. Es una maravilla encontrarse con persona que trabajan en mejorar a los demás.

Nos hemos reunido además con un profesor de la Universidad de Nueva Orleans, para hablar sobre participación de las minorías en los procesos políticos, enfatizando en las trampas que había hace varios años para impedir el voto a los afroamericanos, hasta que por fin en el 2008… ese gran hombre llamado Barack Obama, rompió todas las barreras.