jueves, 23 de octubre de 2014

Amílcar Colón narra el “infierno” que pasó en cárcel de máxima seguridad en México

  • En comunicación con el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Roberto Herrera Cáceres, el migrante hondureño Ángel Colón le agradeció por las  gestiones realizadas y  le  adelantó que promovería una demanda  para que se haga justicia  y que centenares de hondureños no sufran lo que él sufrió.
El migrante hondureño  Angel Amílcar Colón, narró este jueves, el “infierno” que vivió durante su cautiverio de más de 5 años y medio en una cárcel de máxima seguridad en México, período en el cual perdió a su hijo, un hermano, una sobrina, una tía y a su madre, sin que la dieran la oportunidad de contactarse con el resto de sus familiares.

Durante su testimonio cuestionó el papel de las autoridades mexicanas por haberlo acusado sin tener pruebas y hacerlo vivir un “infierno” en una cárcel en la que incluso bebían agua contaminada y en la cual la mayoría de los internos vivían con diarrea por el tipo de comida que les proporcionaban.

En comunicación con el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, Roberto Herrera Cáceres, el migrante hondureño Ángel Colón le agradeció por las  gestiones realizadas y  le  adelantó que promovería una demanda  para que se haga justicia  y que centenares de hondureños no sigan sufriendo las brutalidades que él sufrió.

“Queremos, señor Comisionado, que el Estado mexicano investigue a las personas que me torturaron para que lo que me pasó a mí no le pase a otros compatriotas”, declaró.
TESTIMONIO COMPLETO DE ANGEL AMILCAR COLON
Este es un triunfo de la verdad de la justicia en contra del mal.

Es prueba de muchos casos de personas que están presos en diferentes cárceles del país y que están en circunstancias similares como la mía que están abandonados porque no cuentan con alguien que haga eco su voz de  la situación que vive.

El sistema te deja desarmado para poder reunir las pruebas necesarias y demostrar su inocencia.
La razón por la cual partí de Honduras con destino a la ciudad de New York es porque me veía rodeado de pobreza y el estado de salud de mi hijo Angel Elvir  Colón Baltazar, pues necesitaba dinero para atender su situación de salud y tratar el cáncer que lo mató.

Durante este cautiverio en que me mantuve en el Cefereso No. 4 en Tepic, Nayarit, que es una prisión de máxima seguridad, disfrazada a la opinión pública que es una prisión de mediana seguridad.
A parte de la muerte de mi hijo murió la hija mayor de mi hermana,  murió mi hermano, murió mi tía y murió mi mamá. A mi padre no lo conocí porque murió cuando tenía 9 meses.

En ninguno de los momentos en que mi hijo y demás parientes fallecieron se me dio la oportunidad de hacer una llamada telefónica y darles el pésame a mis hermanos y solidarizarme con el dolor mutuo que teníamos por nuestros seres queridos.

Soy garífuna de nacimiento y de padres y madres garífunas, ex dirigente de la Organización Fraternal Negra de Honduras, me he desempeñado como ex dirigente de la Asociación de Estudiantes Afro del Centro Universitario Regional del Norte, hoy conocida como Universidad del Valle en San Pedro Sula.

Participé en la Fundación de Afro América 21 cuando se articuló, fui fundador del Foro Binacional Honduras - Nicaragua para la conservación de las áreas protegidas, fronteriza entre ambos países, he desempeñado muchas funciones en mi vida social, fui aspirante para ser sacerdote, estuve 5 años bajo custodia, asesoría y tutoría de la Iglesia Católica y vigilancia de los jesuitas.

Hoy tengo un matrimonio que estoy por legalizar con  mi esposa July Alexandra Baltazar con quien procree dos hijos.

Yo llegué a la casa, con la que relacionan los hechos, bajo engaño y amenazas y corrí del  lugar por mi vida.

Las autoridades violaron mis derechos lo que es la asistencia consular, la violación del debido proceso, 15 horas estuve bajo la retención de la Policía Federal,  me entregan después al Ministerio Público, estos me entregan al ejercito mexicano para ser interrogado bajo tortura.

Una experiencia única que ha marcado mi vida, habían más de 60 personas en ese cuartel, todos bajo la misma condición.

También se violó mi derecho por hacerme declarar en una base militar, no tuve una defensa adecuada porque no tuve una entrevista con mi defensora pública federal y fue testigo, mi defensora, de mi tortura a las 2: 00 de la madrugada, se encontraba dentro del cuartel.

Me visitó una comisión del Ministerio Público y se presentó como integrante del Ministerio Público y al día siguiente, a las 8:00 de la mañana, aparece que iba a ser mi abogada.

En el expediente no hay prueba alguna que diga que presentó denuncia ante el Ministerio Público, que presentó amparo para solicitar mi defensa, mi liberación porque  no hay evidencia en el expediente.

Fui arraigado por 80 días después de terminar los 40 días en el Cuartel Militar, estuve aquí en la ciudad del DF, en la colonia Doctores, en el Centro de Arraigo para  completar los 80 días.

Fui víctima de tortura física y psicológica durante 5 años, 4 meses  que permanecí en el Cefereso No. 4 Noroeste.

En febrero cuando ingresó quien es directora en ese Centro, llegó golpeando, maltratando a los internos que se encontraban en el Cefereso por  simple capricho, argumentando que allí se vendían drogas y otras cosas, acusando a la directora saliente.

No encontró droga pero si dejo gente fracturada, lesionada, simplemente para demostrar quien mandaba y quien iba a mandar en el Cefereso.

Allí se vive un infierno, hoy en día todos beben agua de llave contaminada, ganamos los amparos para que nos den agua purificada. En este momento ya se está entregando agua de garrafón purificada en el Cefereso No. 4 Noroeste.

Hay jueces, yo gané un amparo donde se me ordenaba que se me diera un garrafón de agua semanal, la directora decidió que es quincenal.

La comida constantemente les pega diarrea a los internos y no se registran en los expedientes médicos, así que cuando nosotros promovemos amparos ante los jueces no podemos  ofrecer pruebas porque presentan un informe de la autoridad y no se encuentra constancia que alguien padeció de diarrea y se deniega el reclamo.

La mayoría de los internos mueren por negligencia médica, porque la atención, si no te miran tirado en el piso que justifique que es emergente no se te da atención. Mucha gente que ha sido operada de cosas leves por no atención han muerto.

Hay un colombiano que murió porque después de la operación se dieron cuenta que era cancerígeno el tumor que le extirparon,  así que ese tumor se lo llevó.

Hay otros casos que argumentarán porque les hacen firmar documentos antes de su operación para liberar a las autoridades de la responsabilidad por si pasa algo. Es injusto eso porque el  Centro cuenta con recursos.

La Procuraduría General de México determinó que no había pruebas para determinar que yo era responsable de los hechos y por eso determinó mi libertad inmediata el pasado 15 de octubre del 2014.

Lo relevante es que la PGR mantuvo su acusación sabiendo que era inocente y eso amerita una reparación del daño, el castigo a los responsables y que investiguen a las personas que hicieron estos actos de tortura.

viernes, 5 de septiembre de 2014

Diputados de PRD, PT y MC exigen la liberación de Ángel Amílcar, migrante hondureño torturado e injustamente encarcelado en México

Texto y foto Tomado de www.centroprodh.org.mx
 Jueves 4 de septiembre de 2014.- El señor Ángel Amílcar Colón Quevedo, quien fue presidente de la Organización Fraternal Negra Hondureña (Ofraneh), dedicada a defender los derechos culturales y territoriales de la etnia garífunas,emigró de Honduras en enero del año 2009, con el objetivo de llegar a los Estados Unidos, como miles de sus conciudadanas y conciudadanos, para encontrar un trabajo digno que le permitiera solventar el tratamiento médico de su hijo, enfermó de cáncer.

En su viaje, llegó a Guatemala con su esposa y sus 2 hijos, y de ahí en adelante atravesó por su cuenta tierra y mar, hasta llegar a México.  Como tantos migrantes centroamericanos, en nuestro territorio fue victima de la extorsión, robo y secuestro.

Dos meses después de haber ingresado a México, llegó a Tijuana, como pasaje previo a su destino final: Houston, Texas. En la ciudad de Tijuana fue víctima de un traficante de personas, quién prometió cruzarlo a los Estados Unidos, obligándolo a permanecer en una casa a la que fue trasladado con los ojos vendados

El 9 de marzo de 2009, elementos de la Policía Federal Preventiva, la Policía Ministerial del Estado y la Policía Municipal, allanaron la casa donde Ángel  Colón había sido obligado a quedarse; un operativo ejecutado, supuestamente, a la denuncia de detonaciones mientras patrullaban la zona.

Ángel Amílcar Colón debió ser rescatado por las fuerzas de “seguridad” en su calidad de víctima del crimen organizado, sin embargo, fue detenido y criminalizado al asociarlo con otras 10 personas, en la comisión de delitos federales como delincuencia organizada, acopio de armas de uso exclusivo del Ejército y delitos contra la salud en su modalidad de posesión de cocaína y marihuana con fines de comercio.

Durante su detención y en días posteriores, Ángel Amílcar Colón fue torturado, permaneció 77 días de forma irregular en instalaciones militares bajo arraigo, tiempo en el que de acuerdo con el estudio médico y psicológico del Protocolo de Estambul aplicado por peritos independientes certificados por  Consejo Internacional para la Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura (IRCT), fue  sometido a malos tratos por elementos del Ejército y policías federales con el objetivo de obtener una declaración auto inculpatoria que hoy lo mantiene como único elemento de prueba en prisión. A más de cinco años de los hechos, Ángel Amílcar se encuentra encarcelado en el Centro Federal de Readaptación Social No.4 Noroeste en Tepic, Nayarit, y su caso evidencia una vez mas, la vulnerabilidad, criminalización y estigmatización que enfrentan las personas migrantes en el territorio mexicano.
Este hecho constituye una violación de las prohibiciones que se establecen en diversos instrumentos internacionales, como la Declaración Universal de Derechos Humanos, la Convención Americana de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, entre otros, además  de afectar diversos derechos de carácter económico, social y cultural. Al privar a la familia de su principal sostén económico, se generan además violaciones a los derechos de sus familiares.
Otro elemento realmente paradigmático del caso de Ángel Amílcar Colón Quevedo es que en su caso se violó el derecho de asistencia consular pues fue obligado a declarar sin que se notificara previamente al consulado hondureño de su detención y por lo tanto se violó su derecho de ser asistido y defenderse adecuadamente. Ésta violación da cuenta de una práctica incongruente de la PGR, pues en casos en donde mexicanos son acusados en Estados Unidos, justo lo que nuestro país ha reivindicado es la violación del derecho de asistencia consular.
Actualmente el caso de Ángel Amílcar, se encuentra en la etapa final de la primera instancia, por lo que la PGR está justo en el momento procesal oportuno para retirar los cargos y poner fin a esta cadena de injusticias, razón por la cual los diputados y diputadas aquí representados hemos solicitado mediante punto de acuerdo a dicha institución que analice el expediente 53/2009 que se lleva ante el Juzgado 2º de Distrito de Procesos Penales, para que presente conclusiones de no acusación y se genere la liberación inmediata del migrante hondureño.
Nos preocupa la frecuencia y la manera sistemática con que se producen en México este tipo de prácticas, es decir, que se detenga y se mantenga en prisión a las personas con omisiones y abusos de las autoridades, sustrayéndolas así de la protección de la ley. El caso de Ángel Amílcar Colón Quevedo condensa las graves violaciones que viven las personas migrantes en tránsito por nuestro país. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos presentó el 18 de agosto del presente año su Informe “Derechos humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México”, en el que justo da cuenta de que:

“La ausencia de una política de seguridad ciudadana específica para la prevención, protección y persecución de delitos que afectan a las y los migrantes constituye un grave problema que requiere una solución urgente. Asimismo, la respuesta estatal ante el crimen y el narcotráfico a través del accionar de las fuerzas policiales y militares, más que servir para salvaguardar la seguridad de las personas que habitan el territorio mexicano, en muchos casos solo ha contribuido a un recrudecimiento de la violencia y de violaciones a los derechos humanos por parte de agentes estatales”.

Por tales razones, nos unimos la postura de diversas organizaciones de la sociedad civil nacionales e internacionales que reconocen a Ángel Amílcar como preso de conciencia y emprenderemos acciones como representantes populares obligados al respeto, la promoción, la garantía y la protección  de los derechos humanos y del orden democrático. Asimismo, exigimos a las autoridades a que en el ámbito de sus facultades procedan a investigar las violaciones en agravio de Ángel Amílcar y a promover su liberación.
Dip. Elena Tapia Fonllem
Dip. Ricardo Mejía Berdeja
Dip. Roberto López Suárez
Dip. Loretta Ortiz Ahlf
Dip. José Luis Muñoz Soria
Dip. Víctor Nájera Medina
Dip. Lourdes Amaya Reyes
 Nota Original
http://www.centroprodh.org.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=1313%3Adiputados-de-prd-pt-y-mc-exigen-la-liberacion-de-angel-amilcar-colon-migrante-hondureno-torturado-e-injustamente-encarcelado-en-mexico&catid=209%3Afront-rokstories&lang=en

lunes, 1 de septiembre de 2014

Taiwán, hasta la última esquina



Tegucigalpa, Honduras 1 de septiembre de 2014.-  Me dijeron por ahí, si quieres ser grande, fíjate y copia a los grandes. Fíjate en los mejores. Rodéate de los mejores. Prohibido andar con  los mediocres, la mediocridad es altamente contagiosa. 

Lo que quiero para mí, lo quiero para mi país y siguiendo esto de fijarse en los grandes. Tengo unas fotos de Taiwán. Este pequeño país escondido en el océano en alguna parte de la tierra que ustedes saben bien es todo un modelo para llegar ufff.. no sé. Taiwán es un ejemplo de desarrollo. Muchas de las cosas que ellos hacen debemos hacerlas por partida doble. Muchas de las cosas que ellos tienen, debemos de tenerlas. Debemos trabajar, cambiar de mentalidad.

Y aquí viene mi consejo de oro, leí por ahí que los países ricos o desarrollados no lo son porque tengan recursos naturales, porque son grandes, porque son viejos o por que son países jóvenes. No es ni siquiera la cantidad de trabajo la que los hace ricos, NO. Lo que hace a los países ricos y desarrollados es la actitud, cambiemos de actitud.

Y es cierto no es el tamaño el que define a los paises, Suiza es un pequeño pais.
No son los recursos naturales, Japón goza de pocos y hasta cultiva, vean a ustedes

Y la otra prueba es Honduras, si fuera por el tamaño, fueramos grandes , ricos y desarrollados, si fuera por recursos naturales, los tenemos a montón.

Aqui tenemos grandes extensiones de tierras ociosas. Tenemos los bosques, los mares y los ríos. Tenemos el aire.. Todo esto es riqueza, entonces como nos podemos llamar pobres?  La pobreza es mental y de actitud. 

Mi compañero Kerrie Rivera estuvo en Taiwán y me ha agasajado con estas fotos que, desde luego, quiero compartir con ustedes,  a esta colección de fotos, le puse un título jactancioso. Taiwán, hasta la última esquina.












Kerrie Rivera en la Torre 101 durante mucho el más ato del mundo

Desde la Torre 101

Da vértigo
 

domingo, 31 de agosto de 2014

Migrantes garífunas y el Bullying más intolerable



Foto proporcionada por OFRANEH-Miriam Miranda. Jóvenes muestran sus collares
Tegucigalpa, Honduras 31 de agosto de 2014.- “Martha” salió de prisa de su casa, su mente estaba concentrada en lo que iba a comprar en la tienda, así es que puso su “piloto automático”, casi fuera de sí, entró a la tienda y en lo que se puso en medio del sensor se activó la alarma. Un persistente tun, tun, tun, empezó a sonar, los guardias se pusieron alerta y los clientes nerviosos voltearon a ver. No tardaron en encontrar el metal era el dispositivo de geo localización que la Migración le impuso sobre la tibia.  

Se hace imposible vivir con estos collares. Es prácticamente casa por cárcel o ciudad por cárcel, también se puede considerar Estado por cárcel.  En adición a la presión mental de andar ese aparato, es difícil salir de casa porque es humillante exponerte así ante la gente, también andar fuera de la ciudad y tampoco podes salir del Estado porque eso ya es un agravante en tu contra.

De regreso a “Martha”, muy sonrojada, apenada y humillada puso cara de disculpa. Los guardias de seguridad aceptaron  moviendo la cabeza de abajo hacia arriba. Este es uno de los miles de casos que los nuevos migrantes deben soportar tras que el Gobierno determinara ponerles el dispositivo de localización a todos aquellos que cruzan la frontera de manera irregular y que posteriormente se presentan ante la Corte.

Es un bullying irresistible. En las calles los quedan viendo como bichos raros. No les tienen consideración. La gente se burla de ellos. En los parques llaman la atención, es como un castigo. Estos dispositivos asemejan a los fierros con que se marcaban a los esclavos y que hoy día se sigue usando sobre el ganado.
 
En solidaridad con los inmigrantes todo Estados Unidos debería, como protesta, ponerse esos dispositivos.

Pero lejos de eso, dos pensamientos han surgido en Estados Unidos para terminar con el cruce ilegal de las fronteras, la primera la del tristemente célebre Ku Klux Klan que plantea disparar a matar y exponer los cadáveres en los cruces. Por su parte la presentadora de televisión Ann Coulter sugirió infectar a losniños  migrantes con ébola.

CNN acaba de advertir sobre uno de los robos más populares en Los Estados Unidos “Imagina que recientemente emigraste a Estados Unidos. Suena el teléfono: Tu hijo ha cruzado la frontera de manera segura, dice la persona que llama. Puedes reunirte con él, pero tienes que pagar “los costos de procesamiento”. Ningún precio es demasiado grande.

Pero todo esto es una estafa retorcida. El FBI advierte que los estafadores tienen acceso a los nombres de los niños que han cruzado la frontera solos y que se encuentran recluidos en instalaciones federales, y luego desentierran información de contacto con sus familias.

Mucha cosas se pueden hacer para evitar que nuestra sociedad vuelva a la era salvaje. Una de ellas practicar la solidaridad. Si nosotros damos ejemplo de solidaridad, nuestra familia hará lo mismo, la colonia también por consiguiente la ciudad y el país. Hay que hablar de esto en las reuniones y dirigir cartas de protestas a las autoridades. Cambiemos este mundo, hagamos algo. No hay un tan solo país que no se haya visto beneficiado por la migración, el primero de los cuales es, precisamente, Estados Unidos. No queda bien tratar a esa gente así.

viernes, 29 de agosto de 2014

Próximos 30 días claves en el proceso penal que sigue Ángel Amílcar Colón



Conferencia de Prensa del Centro Prodh en defensa de Amílcar
Tegucigalpa, Honduras 29 de agosto de 2014.- Los próximos 30 días serán vitales en el proceso penal que sigue el garífuna hondureño Ángel Amílcar Colón preso injustificadamente en una Cárcel de Nayarit, México y a quien Amnistía Internacional ha considerado el primer “preso de conciencia”.

El abogado Luis Tapia del Centro Prodh, organización de Derechos Humanos que defiende a Ángel Amílcar Colon, tuvo a bien contestar vía correo electrónico las preguntas de kennycastillo.blogspot.com sobre la situación actual de Ángel Amílcar Colón y dijo que albergan la esperanza de su pronta liberación.

“Actualmente estamos esperando el cierre de la etapa de pruebas en el proceso de Ángel, después de que esto suceda, el Ministerio Público Federal tendrá un plazo máximo de 30 días hábiles para presentar su última acusación contra él”, señaló Tapia

Agregó que “en ese periodo el Ministerio Público Federal también tendrá oportunidad de desistir de la acusación penal contra Ángel, lo que provocaría su inmediata libertad”.

Por esa razón, Centro Prodh solicita al Ministerio Público que desista de la acusación a través de diversos medios de presión, entre ellos, la petición de Amnistía Internacional http://www.alzatuvoz.org/amilcar/. También la presión que la representación diplomática de Honduras en México está realizando al Procurador General de la República (PGR) y reuniones que desde el Centro Prodh hemos sostenido con funcionarios de alto nivel de la PGR.

En México el Ministerio Público depende de la PGR, por lo que ésta podría ordenar el cierre de la causa penal contra Ángel, además Centro Prodh se encuentra impulsando puntos de acuerdos en el Congreso Nacional de México para que diputados y senadores soliciten al Procurador que desista de la acusación contra Ángel.

Según el abogado Tapia, “es muy importante que en este momento la presión se dirija a la oficina que dirige el Procurador General de la República, Jesús Murillo Karam porque tiene en sus manos, la libertad de Ángel Amílcar”.

En el caso que la PGR decidiera acusar a Ángel, en lugar de dejarlo en libertad,  Tapia y sus compañeros abogados que lo defienden tendrían un plazo de 30 días hábiles para presentar los argumentos por los cuales “consideramos que Ángel Amílcar es inocente”.  En este caso, quien tendría la decisión sobre la libertad de Ángel, sería el Juez Segundo de Procesos Penales Federales a quien también estamos dirigiéndole cartas por medio de esta acción: http://centroprodh.org.mx/accionesurgentes/?p=162.

El abogado Luis Tapia pide difundir ambas peticiones de Libertad para Ángel Amílcar: garífuna hondureño criminalizado en México por ser migrante. Ángel se encuentra detenido injustificadamente desde el año 2009 cuando cruzaba el territorio mexicano con rumbo a Estados Unidos donde trabajaría para recaudar dinero para los costes de tratamiento de un hijo al que le habían diagnosticado cáncer.

Según su relato a Centro Prodh en ese viaje contratoo un coyote, quien le llevoo a una casa junto con diez inmigrantes más. Esa estadía resultoo un secuestro, estando ahí le conminaron a que no dijera nada de lo que viera, lo amenazaban. Posteriormente, el recinto fue objeto de un operativo policial, Ángel salió corriendo por su vida, en el acto fue detenido y acusado de crimen organizado, tenencia de armas y otros delitos. Tras la investigación del Centro Prodh, Amnistía Internacional lo ha catalogado como el primer “preso de conciencia” y exige a México su puesta en libertad.